Etre bien dans ses baskets

Coucou tout le monde !

Une expression assez sympa est : être bien dans ses baskets* = to feel at ease, to feel good about oneself.

Un exemple : Même étant un étranger en France, je me sens très bien dans mes baskets ! = Even if I am a foreigner in France, I feel good about myself!

J'espère que vous êtes tous bien dans vos baskets, et je vous souhaite un excellent week-end !

Annick


* lit.: to feel good in one's basket shoes/sneakers/trainers...