French Students Forum

Discussion board for the students of www.learnfrenchathome.com
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log inLog in  

Share | 
 

 Peigner la girafe

Go down 
AuthorMessage
annick

avatar

Number of posts : 1990
Registration date : 2009-09-12

PostSubject: Peigner la girafe   Thu Oct 11, 2012 8:12 am

Bonjour tous les membres du Forum !

Voici une expression marrante (= funny) : peigner la girafe (lit.: to comb the giraffe).
Elle veut dire : faire quelque chose (un travail par exemple) sans intérêt ou inutile, perdre son temps, et parfois même ne rien faire du tout*...

Un exemple d'utilisation :
-Ton mari aime bien son nouveau boulot ? Qu'est-ce qu'il fait ?
-Bof... Il peigne la girafe...


Bonne journée à tous !
Annick

*to do something useless, annoying or boring, or even sometimes to do nothing...
Back to top Go down
View user profile
 
Peigner la girafe
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Peigner la girafe

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
French Students Forum :: French talk :: Everyday life plus idiomatic expressions-
Jump to: