Mercredi 25 avril 2012 : Les séries télévisées?

Bonjour tout le monde!

Êtes-vous accro à une ou plusieurs série(s) télévisée(s)? Si oui laquelle ou lesquelles? Et pourquoi l'aimez-vous ou les aimez-vous?

Pour ma part j'ai bien aimé regarder "Donwtown Abbey", la version originale Danoise de "The Killing" et la série "Mad Men". Et vous?

Bonne journée,
Vincent

Bonjour Vincent et tout le monde,

Ça fait longtemps que je n’ai as pas regardé une série télévisée. Quand je regarde la télé, c’est presque toujours pour voir un film. J’aime bien le service Netflix, où on peut streamer beaucoup de films. Il y a même les films étrangers et « indie » sur le service - mes films préférés ! Il y a longtemps, j’ai regardé des séries télévisées, mais j’ai trouvé qu’ils occupent trop de mes temps libre.

A bientôt,

Jim

Bonjour Vincent,
Je regarde deux séries télévisée: "Switched at Birth" et "Once Upon a Time." J'aime "Switched at Birth" parce-que plusieurs caractères sont sourds et utilisent le langage des signes pour communiquer. J'apprends le langage des signes, donc la série est le bon révision pour moi!
"Once Upon a Time" c'est, comme nous disons aux Etats Unis, un peu "cheesy", mais je le regarde parce-que c'est de les caractères de les contes de fées, et j'aime voir comme les auteurs ont adapté les histoires pour le série.
Je voudrais regarder "Downton Abbey", mais je n'ai pas un TV et je ne peux pas le regarder sur l'internet. Mes amis disent que c'est un très bon série, alors peut-être je devrais acheter les DVDs.
Jordyn

Jordyn wrote:

Bonjour Vincent,
Je regarde deux séries télévisées: "Switched at Birth" et "Once Upon a Time." J'aime "Switched at Birth" parce-que plusieurs caractères personnages sont sourds et utilisent le langage des signes pour communiquer. J'apprends le langage des signes, donc la série est le une bonne révision pour moi!
"Once Upon a Time" c'est, comme nous disons aux Etats Unis, un peu "cheesy", mais je le regarde parce-que c'est de les caractères ce sont des personnages de les contes de fées, et j'aime voir comme les auteurs ont adapté les histoires pour la série.
Je voudrais regarder "Downton Abbey", mais je n'ai pas un TV et je ne peux pas le regarder sur l'internet. Mes amis disent que c'est une très bonne série, alors peut-être je devrais acheter les DVDs.
Jordyn

Merci Jordyn pour ces détails.
Le mots "character" en anglais est un "faux ami" et il se traduit par personnage dans le cas d'un film ou d'une série TV.
A bientôt,
Vincent