Audrey Hartz
Number of posts : 1394 Age : 47 Registration date : 2009-02-04
| Subject: Rire comme une baleine Wed Jul 18, 2012 2:43 pm | |
| Bonjour à tous, Voici mon expression aujourd'hui : "Rire comme une baleine", littéralement "to laugh like a whale" ! Celle-ci signifie : Rire très fort, sans retenue, à gorge déployée. En anglais, l'équivalent est "to roar with laughter" ou "to laugh like a drain" Exemple : "Nous sommes allés voir une comédie hier soir au cinéma et nous avons ri comme des baleines du début à la fin." A bientôt ! Audrey | |
|