|
| comment apprenez-vous une langue ? | |
| | Author | Message |
---|
corinne
Number of posts : 769 Age : 58 Localisation : Paris Registration date : 2010-12-04
| Subject: comment apprenez-vous une langue ? Fri Jan 23, 2015 3:57 pm | |
| Bonjour à tous,
Cette simple question paraît bien étrange dans un forum pour élèves de Français...et pourtant, ce qui m'intéresse ici est de savoir comment vous aimez apprendre cette langue ? qu'est-ce qui fonctionne pour vous le mieux ?
- avez-vous besoin de connaître bien la structure de la langue ? (grammaire) - la pratique orale en conversation vous suffit-elle ? (avoir une bonne oreille) - Pratiquez-vous avec l'écoute de chanson ? (oreille musicale plus ludique) - etc... dites-moi ce qui marche le mieux pour vous !
à bientôt, Corinne | |
| | | Jim
Number of posts : 1726 Age : 64 Localisation : Ventura, CA USA Registration date : 2007-06-04
| Subject: Re: comment apprenez-vous une langue ? Fri Jan 23, 2015 6:14 pm | |
| Bonjour Corinne et tout le monde,
Les leçons avec Learn French at Home, sont le façon préféré pour moi. Je trouve un bon mélange de grammaire et de conversation (avec corrections par le prof, bien-sûr) est très efficace et très agréable. Appart ça, J’aime bien lire les livres et les journaux en français pour amélioré mon vocabulaire et mon compréhension du grammaire. Aussi, je n’écoute que du français dans ma voiture. J’ai plusieurs podcasts français, principalement de RFI, desquelles j’écoute chaque semaine.
A bientôt,
Jim
| |
| | | corinne
Number of posts : 769 Age : 58 Localisation : Paris Registration date : 2010-12-04
| Subject: Re: comment apprenez-vous une langue ? Sun Jan 25, 2015 2:44 am | |
| - Jim wrote:
- Bonjour Corinne et tout le monde,
Les leçons avec Learn French at Home, sont la façon préférée pour moi. Je trouve qu' un bon mélange de grammaire et de conversation (avec corrections par le prof, bien-sûr) est très efficace et très agréable. Appart À part ça, J’aime bien lire les livres et les journaux en français pour améliorer mon vocabulaire et ma compréhension du de la grammaire. Aussi, je n’écoute que du français dans ma voiture. J’ai plusieurs podcasts français, principalement de RFI, desquelles que j’écoute chaque semaine. (pas de prépositions après "écouter")
A bientôt,
Jim
Merci Jim ! | |
| | | fekin@aapt.net.au
Number of posts : 516 Age : 81 Registration date : 2011-01-31
| Subject: Re: comment apprenez-vous une langue ? Mon Jan 26, 2015 8:39 am | |
| C'est évident que je n'ai pas trouvé le meilleur façon pour apprendre le Français. Soit (whatever)ou n'importr quel le façon je le trouverai difficile à apprendre parce que j'ai soixante onze ans et c'est cinquante six ans depuis j' ai étudié le français à l'école. Mais je procéde de façon aléatoire et j'éspere que le grammaire entrera mon cerveau par osmose. Quand j'étais etudiant, particulièrement quand j'apprendais à la pathologie, j'ai fait un précis du grand livre, pour les autres sujets j'ai écrit des notes qui j'ai récrit(s) et j'ai revisé (s) ((? because notes are plural= indirect object?) plusieurs fois, j'ai fait des listes, j'ai surligné mes notes et mes listes et j'ai réduit des listes et des notes encore et encore. Récemment J'ai recommencé mes leçons de musique de face à face. Souvent je dois jouer le même phrase nombreuses fois. Mon tutor frappe ses mains, il m'a dit " trop vite! ou, relentiez!, ou, ouvrez les notes!, tenez le 'C' !, bah, je ne peux pas entendre les notes agrements!". Alors, ma tutrice à LFH est geniale, gentile et elle rit des mes blagues stupides. C'est a dire mon façon pour étudier le français est complètement dépendant sur mes conversations avec ma tutrice et les q.du j. Quoique, l'année dernière j'ai passé un cours particulier en Bretagne pendant deux semaines avec Aurelie et Thiery, c'était vraiment superb et l'une des moments plus heureux de ma vie. Frank | |
| | | corinne
Number of posts : 769 Age : 58 Localisation : Paris Registration date : 2010-12-04
| Subject: Re: comment apprenez-vous une langue ? Thu Jan 29, 2015 9:37 pm | |
| - fekin@aapt.net.au wrote:
- C'est évident que je n'ai pas trouvé
le de meilleure façon pour apprendre le Français. Quelle que Soit (whatever)ou n'importr quel la façon je la trouverai difficile à apprendre parce que j'ai soixante et onze ans et c'est cela fait cinquante six ans depuis que j' ai étudié le français à l'école.
Mais je procéde de façon aléatoire et j'éspère que la grammaire entrera dans mon cerveau par osmose.
Quand j'étais etudiant, particulièrement quand j'apprenais à la pathologie, j'ai fait un précis du grand livre, pour les autres sujets j'ai écrit des notes que j'ai récrites et que j'ai revisées ((? because notes are plural and feminine = indirect object? oui = QUE ≠ QUI ) plusieurs fois, j'ai fait des listes, j'ai surligné mes notes et mes listes et j'ai réduit des listes et des notes encore et encore.
Récemment J'ai recommencé mes leçons de musique de face à face. Souvent je dois jouer la même phrase de nombreuses fois. Mon tutor frappe ses mains, il m'a dit " trop vite! ou, ralentissez!, ou, ouvrez les notes!, tenez le 'C' !, bah, je ne peux pas entendre les notes (agrements) !".
Alors, ma tutrice à LFH est géniale, gentille et elle rit des mes blagues stupides. C'est a dire ma façon pour d' étudier le français est complètement dépendante sur de mes conversations avec ma tutrice et les q.du j. Quoique, l'année dernière j'ai passé un cours particulier en Bretagne pendant deux semaines avec Aurelie et Thiery, c'était vraiment superbe et l'une des moments le plus heureux de ma vie. Frank Merci Franck ! | |
| | | wheen
Number of posts : 855 Age : 70 Localisation : uk Registration date : 2014-03-11
| Subject: Apprez une langue Fri Feb 06, 2015 12:31 pm | |
| Bonjour Corinne
Comme Jim ma façon préférée est leçons avec Learn French At Home, j'aime bien que le professeur peus taper les corrections et les envoyer tout de suite: J'aime bien aussi la forum il ne prend pas trop de temps d'écrire quel'que chose et j'attends les corrections avec impatience
Je regarde Le Journal et les documentaires sur TV5 Monde j'écoute des tapes et CD (qui viennent avec un magazine)pendant que je fait la cuisine et le repassage et dans ma voiture
Depuis novembre j'avais commencer à parler sur Skype avec deux filles en France une en Avignon et une autre en Cluses J'aime bien les conversations une demie heure en Anglais une demie heure en Français J'ai trouvé un site qui s'appele Conversation Exchange
J'appartiens à d'un Club Lecture en Français _nous lisons un livre tous les deux mois et nous discutons à une réunion avec un verre de vin pour faire marcher la matière grise!
Comme voyez j'aime la variété!! Lucy
| |
| | | corinne
Number of posts : 769 Age : 58 Localisation : Paris Registration date : 2010-12-04
| Subject: Re: comment apprenez-vous une langue ? Fri Feb 06, 2015 6:33 pm | |
| - wheen wrote:
- Bonjour Corinne
Comme Jim ma façon préférée d'apprendre est avec les leçons avec Learn French At Home, j'aime bien que le professeur peus puisse taper les corrections et les envoyer tout de suite: J'aime bien aussi le forum il ne prend pas trop de temps d'écrire quelque chose et j'attends les corrections avec impatience.
Je regarde Le Journal et les documentaires sur TV5 Monde j'écoute des tapes cassettes et CD (qui viennent avec un magazine) pendant que je fais la cuisine et le repassage et dans ma voiture
Depuis novembre j'avais commenceré à parler sur Skype avec deux filles en France une en/à Avignon et une autre en à Cluses . J'aime bien les conversations d'une demie heure en Anglais une demie heure en Français J'ai trouvé un site qui s'appelle Conversation Exchange
J'appartiens à d'un Club de Lecture en Français _nous lisons un livre tous les deux mois et nous discutons à pendant une réunion avec un verre de vin pour faire marcher la matière grise!
Comme vous voyez j'aime la variété!! Lucy
Merci Lucy, c'est très intéressant et ça pétille de dynamisme ! bravo ! c'est ainsi que l'on fait des progrès dans une langue, avec le soutien d'une prof qui peut expliquer le pourquoi de la grammaire. à bientôt, Corinne
| |
| | | Sponsored content
| Subject: Re: comment apprenez-vous une langue ? | |
| |
| | | | comment apprenez-vous une langue ? | |
|
Similar topics | |
|
| Permissions in this forum: | You cannot reply to topics in this forum
| |
| |
| |