Mercredi 20 janvier 2010: La langue française

Bonjour à toutes et à tous,

Quels sont les points les plus difficiles à comprendre ou maitriser de la langue française pour vous? La prononciation? Les points de grammaire? Lesquels (which ones) points de grammaire? La compréhension? Autre chose?

Merci de vos réponses.

Bonne journée,
Vincent

Bonjour Vincent,

Pour moi, la langue française est diffiçile de maitriser. Je trouve la prononciation la plus diffiçile. Je dois m'entrainer beaucoup. Aussi, j'ai des problèmes avec la grammaire, spécialement le subjonctif. Je suis curieuse des réponses données par des autres étudiants.

Merce de votre question.

Bonne journée,

Jennifer

Bonjour à tous,

Moi, je trouve aussi la prononciation la plus difficile; je crois quand j'ai commencé d'appendre la langue, mes instructeurs ne m'ont pas corrigé assez. Alors, j'ai pris de mauvaises habitudes.

L'autre difficulté est l'utilisation de la grammaire pour la conversation quotidienne. Je comprend la grammaire en théorie; je peux faire la leçons sans un problème. Mais, de temps en temps c'est difficile d'utiliser correctement la grammaire en conversation. Alors, je préfère ecrire!

Bon après-midi,
Lindsay

Bonjour à tous

C’est tout un peu difficile pour moi. Je pense que la grammaire est vraiment difficile. Il y a très beaucoup de verbes et je trouve que la grammaire a très mal de faire (accord des adjectifs etc.). Je trouve que mon cerveau m’abandonne quand j’essaie de parler à voix haute. Je répète les conversations dans ma tète, mais quand je le devais vraiment parler, bêtises résulte de ma bouche. Quand même, je vais continuer à essayer, même si j’assène la langue ; elle est âpres tout une belle langue et je voudrais vraiment communiquer avec mes charmantes voisines.

Bonne journée
Evelyn

Bonjour Vincent et tout le monde,

C’est une question excellant ! Bien que il y a beaucoup de choses qui soient difficile, la pire est la grammaire. Je suis d’accord avec Lindsay au sujet de la grammaire pendant une conversation. Je peux le comprendre dans un manuel, ou quand mon professeur m’en explique, mais utiliser les formes corrects dans une conversation est une histoire complètement différent. De temps en temps, je même oublie entièrement le verbe – c’est très énervant pour moi, est très rigolo pour certains autour de moi !


A bientôt,

Jim

Bonjour Vincent,

Commes les autres étudiants, je trouve la prononciation la plus difficile. Aussi je veux parler en français comme je parle en anglais. Je suis très ouverte. Je passe beaucoup de temps en France et je souhaite que ma conversation soit plus spontanée.

Quand j'étais jeune à l'ecole, la grammaire était plus importante que la conversation.

Quelqu'un m'a dit quand on commence rêver dans la nouvelle langue, c'est un signe qu'on pigé.

À bientôt

Gilly