Passer du coq à l'âne

Bonjour à tous,

Voici une expression animalière pour aujourd'hui : "Passer du coq à l'âne" littéralement "to jump from the cockerel to the donkey"

Elle signifie "passer brutalement d'un sujet à un autre, sans transition".

L'expression équivalente en anglais est "to jump from one subject to another".

Exemple : "Excusez-moi, je passe du coq à l'âne, mais j'ai quelque chose d'important à vous annoncer : je vais me marier !"

A bientôt !

Audrey