Jeudi 13 juillet - Choisir un restaurant

Bonjour tout le monde !

Comment choisissez-vous un restaurant quand vous voyagez ? Demandez-vous conseil à la réception de l'hôtel, lisez-vous les sélections d'un guide touristique, faites-vous une recherche sur internet, ou tout simplement faites-vous votre choix en vous promenant et en regardant les menus des restaurants ? 

Merci, et à bientôt !
Annick

Bonjour Annick,

Habituellement, lorsque nous voyageons, nous aimons choisir un restaurant lorsque nous nous promenons et que nous regardons les menus dans la région.

Cette année, cependant, lorsque nous sommes allés en vacances en France, nous avons passé un mois dans le même petit village, alors nous avons décidé de manger à n'importe quel restaurant ouvert chaque jour. Donc chaque fois que nous allions au dîner, c'était comme faire un pas dans l'obscurité, parce que nous ne savions pas trop à quoi s'attendre.

Cependant, je suis ravi de dire que chaque restaurant que nous avons produit a généreusement de la nourriture avec un service gracieux. Le personnel de tous les restaurants où nous sommes allés était très diplomatique lors de l'écoute de nos commandes en très mauvais français et nous ne nous faisait pas mal à l'aise.

Bonne semaine.
Ronanthea.

Bonjour Annick et tout le monde

Quand je vais à une grande ville comme Paris j’essaye de trouver un restaurant avec l’aide d’internet et en arrivant à l’hôtel je demande le conseil à la réception. Plus souvent cependant je choisis un restaurant en me flânant et en regardant les menus des restaurants. Je ne choisis pas un restaurant qui a un menu beaucoup de plats ou où il n’y a pas beaucoup de monde dedans. J’aime bien aussi une bonne vue à côté d’un port ou une jolie place

Bonne semaine et à bientôt
Lucy

ronanthea wrote:

Bonjour Annick,

Habituellement, lorsque nous voyageons, nous aimons choisir un restaurant lorsque nous nous promenons et que nous regardons les menus dans la région.

Cette année, cependant, lorsque nous sommes allés en vacances en France, nous avons passé un mois dans le même petit village, alors nous avons décidé de manger à n'importe quel restaurant ouvert chaque jour. Donc chaque fois que nous allions au dîner, c'était comme faire un pas dans l'obscurité, parce que nous ne savions pas trop à quoi s'attendre.

Cependant, je suis ravie de dire que chaque restaurant que nous avons produit (choisi ?) nous a généreusement offert/servi de la nourriture avec un service gracieux (aimable). Le personnel de tous les restaurants où nous sommes allés était très diplomatique lors de l'écoute de nos commandes en très mauvais français et nous ne nous faisait rendait pas mal à l'aise.

Bonne semaine.
Ronanthea.

Bonjour Ronanthea,

Vous êtes courageux et aventureux d'essayer des restaurants "à l'aveugle" comme vous l'avait fait ! Vous auriez pu avoir de mauvaises déceptions... Mais c'est sympa d'apprendre que tous les serveurs aient été aussi patients et gentils en s'assurant de bien comprendre ce que vous souhaitiez ! 

Bonne semaine à vous aussi, et à bientôt,
Annick

wheen wrote:

Bonjour Annick et tout le monde

Quand je vais (à) dans une grande ville comme Paris j’essaye de trouver un restaurant avec l’aide d’internet et en arrivant à l’hôtel je demande (le) conseil à la réception.  Plus souvent cependant je choisis  un restaurant en (me) flânant et en regardant les menus des restaurants.   Je ne choisis pas un restaurant qui a un menu avec (ou sans ?) beaucoup de plats ou où il n’y a pas beaucoup de monde dedans.   J’aime bien aussi une bonne vue à côté d’un port ou une jolie place

Bonne semaine et à bientôt
Lucy

Bonjour Lucy,

C'est souvent une bonne idée de demander conseil dans un hôtel, et l'aspect du restaurant est important aussi, de même que le cadre du paysage. Et c'est vrai que quand un restaurant est presque vide, ce n'est jamais trop bon signe ! 

Bonne semaine à vous aussi, et à bientôt,
Annick

Bonjour Annick,
Vous allez bien.? Je suis en France en ce moment pour six semaines. Nous avons trois restaurants qui sont situées près de notre appartement. Tous sont excellents et nous pouvons y marcher. Si vous regardez le site Trip Advisor pour mon endroit,le deuxième restaurant et le troisième restaurant sont deux sur la trois
Quand je vais pour un weekend dans une grande
ville avec mes amies, par exemple nous allons à Rome cette année, nous regardons toujours les revues (critiques?) sur l'Internet.
Est-ce que vous avez jamais écrit une critique sur Trip Advisor? Moi jamais. Je ne crois pas tourjours ce que je lis.
Tout le monde a des critères différents.
Amicalement
Gilly

Gillian wrote:

Bonjour Annick,
Vous allez bien.? Je suis en France en ce moment pour six semaines. Nous avons trois restaurants qui sont situé(e)s près de notre appartement. Tous sont excellents et nous pouvons y marcher (on dit plutôt : y aller à pied ; ou : marcher jusque là). Si vous regardez le site Trip Advisor pour mon endroit,le deuxième restaurant et le troisième restaurant sont deux sur la trois (sur les trois premiers ?)
Quand je vais pour un weekend dans  une  grande
ville avec mes amies, par exemple nous allons à Rome cette année, nous regardons toujours les revues (critiques?) sur l'Internet.
Est-ce que vous avez jamais écrit une critique sur Trip Advisor? Moi jamais. Je ne crois pas tou(r)jours ce que je lis.
Tout le monde a des critères différents.
Amicalement
Gilly

Bonjour Gillian,

Merci pour vos messages, écrits en excellent français !  Je n'avais pas vu celui-là, désolée. Je répondrai à l'autre la semaine prochaine - je suis actuellement en voyage moi aussi (au Mexique) donc évidemment je vais très bien, j'adore toujours tellement les voyages !

Je suis heureuse d'apprendre que vous êtes en France en ce moment, je suis sûre que vous en profitez à fond pour pratiquer votre français tous les jours. Vous avez de la chance d'avoir de si bons restaurants près de votre appartement ! C'est vrai que Trip Advisor est pratique pour une première liste de suggestions, mais j'aime bien vérifier auprès d'autres sites, et aussi d'aller voir sur place. Moi non plus je n'ai pas toujours confiance dans les critiques qui sont écrites sur internet (et non, je n'ai jamais écrit de commentaire personnellement). Comme vous dites très bien, les critères peuvent être très différents selon les gens !

Et c'est super que vous alliez à Rome bientôt ! 

Bonne fin de séjour, et à la semaine prochaine,
Amicalement,
Annick