aimable comme une porte de grange

Guest

This expression made one of my students laugh for half his lesson, and now he uses it . too much tongue

Aimable comme une porte de grange , literally means = as friendly as a barn door...........

if someone is "aimable comme une porte de grange", he, or she, is absolutely unfriendly and never smiles...

» Rire comme une baleine
» Chanter comme une casserole.
» Copains comme cochons
» Presser quelqu'un comme un citron.
» Etre connu comme le loup blanc